[1523. december] 25. napján. Karácsony napja volt, reggel a dózse karmazsinvörös bársonyban volt misén a templomban. Ebéd után a karmazsin damasztruhán felül, amely oldalt bélelt, hogy melegebb és könnyedebb legyen, egy új kabátot viselt gyönyörű, arany bársonyszövetből, amelyet Giovanni de Giacomo [a san Rocco iskola vezetője] készíttetett neki 32 rőf anyagból, amelynek rőfje ... dukát, és gallérja is van. A kabátot hermelinprémmel bélelték. A fején arany- és karmazsinszállal készült új sapka volt a tetején virággal.
Ott voltak [a misén] a fent említett [pápai, császári, francia, milánói, ferrarai és mantovai] követek is. A kardot sier Nicolò Venier vitte, aki Padova kapitánya lesz, társa Antonio da Mula főszámvevő (governador di l'intrade), mindketten karmazsin bársonyba öltözve. A dózse tanácsosai közül csak négyen voltak ott, sier Francesco Foscari és sier Luca Tron hiányoztak. A Tízek tanácsának elnöke, sier Giuliano Gradenigo is távol maradt, aki a köszvénytől nem tud járni. A procuratorék közül is csak egy volt jelen, sier Domenico Trevisan karmazsin bársonyban. Utána a többi küldött, akik közül négyen nem a Szenátus tagjai: sier Francesco, az elhunyt sier Leonardo da ca' da Pesaro fia; sier Vittorio, az elhunyt sier Giacomo Morosini fia; sier Marino, az elhunyt sier Pietro Dandolo fia és sier Pietro, az elhunyt sier Giacomo Barbaro fia. Utánuk a többiek vagy ötvenen. A Szent Márk templomban a signoriának a Szent János és Pál templom egyik szerzetese prédikált, akit Nicolò dalle Rippe mesternek hívnak a prédikátorok rendjéből. Utána vesperásra szokás szerint a San Giorgio Maggiore templomba mentek, ahol azt mondják, hogy szent István első vértanú ereklyéje van a főoltárban, de nem látni. (Diarii 33/293–294.) |
Keresés az oldal teljes szövegében:
Velence, a 15-16. század fordulóján. Egy fáradhatatlan patrícius, Szovák Márton Hungarica Sanutiana - Marin Sanudo magyar vonatkozású bejegyzései című műve Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc alatt van. Kezdőlap – témák
All
|